Corte Suprema - Rol 26909-2021

La Corte Suprema revoca la sentencia de la Corte de Apelaciones y rechaza el reclamo de ilegalidad de Ohio National Seguros de Vida S.A. contra la CMF, confirmando la multa por infracción a la NCG 218.

• Datos básicos del caso:
Reclamo de ilegalidad interpuesto por Ohio National Seguros de Vida S.A. en contra de la Resolución Exenta Nº 4084 de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF), que le aplicó una multa de 600 UF.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Ohio National Seguros de Vida S.A. interpone reclamo de ilegalidad contra la Resolución Exenta Nº 4084 de la CMF.
• La Corte de Apelaciones de Santiago acoge el reclamo.
• La CMF apela de esta decisión.

• Hechos establecidos:

• La CMF investigó a Ohio National por irregularidades en la tramitación de rentas vitalicias relacionadas con la falta de verificación de los Certificados de Ofertas originales o duplicados del sistema SCOMP.
• La CMF formuló cargos contra Ohio National, sancionándola finalmente con una multa de 600 UF por infracción al párrafo 7 del Nº 7 de la Sección IV de la NCG 218, tras acoger la excepción de caducidad respecto de otros cargos.
• Se acreditó que Ohio National realizó la Aceptación de Oferta de Pensión sin la utilización del Certificado de Oferta SCOMP Original o su Duplicado, infringiendo la norma citada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si la Resolución Exenta Nº 4084 de la CMF, que sancionó a Ohio National, es ilegal, especialmente en relación con la aplicación del artículo 36 del Decreto Ley Nº 3.538 y el principio de proporcionalidad.
• Determinar si la conducta de Ohio National se ajusta a la infracción normativa establecida en el párrafo 7 del Nº 7 de la Sección IV de la NCG Nº 218.

• Argumentos de las partes:

• Ohio National aleg...