Corte Suprema - Rol 14685-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que confirmó el fallo de primera instancia en un juicio sumario sobre oposición a la regularización de posesión según el Decreto Ley N° 2.695.

• Datos básicos del caso
Juicio sumario Rol C-1.905-2018 del Segundo Juzgado de Letras de Valdivia, caratulado “Olivares Pérez, Rosario con Olivares Pérez, Luis Antonio”, sobre oposición a la solicitud de regularización y saneamiento de la posesión pretendida por Luis Antonio Olivares Pérez, según el Decreto Ley N° 2.695.

• Antecedentes procesales relevantes
El 5 de julio de 2019, el Juzgado de Letras desestimó las oposiciones formuladas por Cristina Olivares Pérez y Rosario Olivares Pérez, sin costas.
La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó el fallo el 27 de diciembre de 2019.
Rosario Olivares Pérez interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos
Los litigantes integran una comunidad hereditaria no liquidada que ostenta posesión inscrita sobre un inmueble de mayor extensión que contiene el retazo que el demandado pretende regularizar (250 metros cuadrados con una casa construida).
El demandado ocupa dicho terreno, separado de otra construcción ocupada por otra comunera.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al desestimar las oposiciones a la solicitud de regularización de la posesión presentada por Luis Antonio Olivares Pérez, considerando la existencia de una comunidad hereditaria y la posesión inscrita del inmueble.

• Argumentos de las partes
Recurrente (Rosario Olivares Pérez):
Alega infracción de los artículos 1° y 2° N°1, en relación al 19 N° 3, del Decreto Ley N° 2.695.
Argumenta que el saneamiento es improcedente porque el solicitant...