Corte Suprema - Rol 33372-2020

La Corte Suprema declara inadmisible recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que rechazó recurso de casación en la forma contra fallo de primera instancia en juicio sumario especial por terminación de contrato de arrendamiento.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Primera Sala.
• Fecha: 1 de julio de 2022.
• Caratulado: “Scania Finance Chile S.A con Transporte Klenner e Hijos Ltda.”
• Rol: C-2837-2018, Primer Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes:
* En el Primer Juzgado Civil de Santiago, Scania Finance Chile S.A. demandó a Transporte Klenner e Hijos Ltda. en procedimiento sumario especial.
* El juzgado de primera instancia acogió la demanda, declarando terminado el contrato de arrendamiento, ordenando la restitución de los bienes y la indemnización pactada en la cláusula penal.
* La demandada dedujo recursos de casación en la forma y apelación, los cuales fueron rechazados por la Corte de Apelaciones de Santiago.
* La demandada interpuso recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos:
* El tribunal de primera instancia acogió la demanda de terminación de contrato de arrendamiento, restitución de bienes e indemnización.
* La Corte de Apelaciones rechazó los recursos de casación en la forma y apelación interpuestos por la demandada, confirmando el fallo de primer grado.
* La demandada alega que no se permitió la rendición de prueba testifical.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
* Admisibilidad del recurso de casación en la forma deducido por la demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que rechazó el recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia de prime...