Corte Suprema - Rol 25306-2022

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó el rechazo del incidente de decaimiento en un procedimiento administrativo de cobro tributario, al considerar que la instancia es jurisdiccional.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que confirmó el rechazo del incidente de decaimiento del Procedimiento Administrativo.
Rol Nº 25.306-2022.

• Antecedentes procesales relevantes
La abogada Nathaly Elisa Marín Figueroa, en representación de Sociedad de Inversiones Santa María Limitada, interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó, sin costas, la decisión del Tesorero Provincial de Los Ángeles y tribunal civil respectivo de rechazar el incidente de decaimiento del Procedimiento Administrativo.

• Hechos establecidos
En un procedimiento de cobro de obligaciones tributarias, el 10 de julio de 2018, se dictó resolución que ordenó despachar mandamiento de ejecución y embargo, notificar y requerir de pago por carta certificada. La notificación se realizó el 18 de julio de 2018. El 17 de diciembre de 2021, se presentó el incidente de decaimiento, el cual fue rechazado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si la sentencia impugnada incurrió en infracción de los artículos 200, 201, 2 y 196 del Código Tributario en relación con la Ley 19.880, al confirmar el rechazo del incidente de decaimiento, considerando que son iguales los procedimientos de decaimiento de ejecución especial y el de abandono de procedimiento.

• Argumentos de las partes
La recurrente argumenta que la sentencia impugnada infringe las normas citadas al rechazar el incidente de decaimiento, sin considerar la similitud entre el decaimient...