Corte Suprema - Rol 94285-2021

La Corte Suprema revoca la sentencia de primera instancia y condena al Fisco de Chile a pagar $30.000.000 por daño moral a la madre de un interno fallecido debido a falta de servicio en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de San Antonio.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde al Rol N° 94.285-2021 de la Corte Suprema, con fecha 3 de octubre de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes
El fallo se dicta en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, como sentencia de reemplazo tras un recurso de casación. La sentencia de primera instancia, dictada por el Primer Juzgado Civil de Valparaíso el 29 de mayo de 2020, es revocada.

• Hechos establecidos
El hijo de la actora, Davinson Guillermo Neira Morales, falleció el 22 de abril de 2016 luego de ser agredido el día anterior en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de San Antonio, donde se encontraba en prisión preventiva por orden del Juzgado de Garantía de San Antonio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinación de la responsabilidad civil del Estado por falta de servicio y la procedencia de una indemnización por daño moral.

• Argumentos de las partes
No se explicita en la sentencia de reemplazo, pues se remite a lo expuesto en la sentencia de casación.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se cita doctrina de Enrique Barros Bourie sobre el daño moral, específicamente de su obra “Tratado de responsabilidad Extracontractual”, Segunda Edición, Editorial Jurídica de Chile, Santiago de Chile, 2020, Página 239.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
La Corte Suprema establece que la responsabilidad civil del Estado requiere: (i) acción u omisión del órgano público constitutiva de falta de servicio, (ii) daño a la víctima, y (iii) relación de causalidad entre la falta de servicio y el daño. En el caso, ...