Corte Suprema - Rol 44053-2022

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por falta de preparación y el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia que acogió la querella por obra nueva.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la querella por obra nueva.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó la sentencia de primer grado que acogió la querella.
La Corte ordenó dar cuenta de los recursos.

• Hechos establecidos

1. La denunciante es propietaria del Lote número siete de la parcela número ciento ocho de la Etapa E, del proyecto de parcelación de la comunidad de La Herradura, sector de la Rinconada de El Sauce, comuna de Coquimbo.
2. La denunciada es propietaria del Lote F, resultante de la subdivisión del Lote número 82, que a su vez es resultante de la subdivisión del bien común de la Etapa E, del proyecto de parcelación de la comunidad La Herradura, de la comuna de Coquimbo.
3. El inmueble de la denunciada se encuentra al menos a 490 metros de distancia hacia el suroeste del sitio de la denunciante.
4. Desde el verano del año 2020, la denunciada se encuentra ocupando la propiedad de la denunciante, ejecutando obras que conciernen a la construcción de una casa habitación de 6 piezas, living, comedor, baño, cocina, 6 ventanales principales, 5 ventanales en el patio, una losa y techo de madera con planchas de zinc y, tres cabañas de madera tono natural y una edificación de color gris.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existió vicio invalidan...