Corte Suprema - Rol 5960-2023

La Corte Suprema de Chile, el 1 de febrero de 2023, declara inadmisible el recurso de queja interpuesto contra la resolución que negó penas sustitutivas, al considerar que no procede contra resoluciones apelables y que no se configura falta o abuso.

• Datos básicos del caso
Recurso de queja Rol N° 5960-23.

• Antecedentes procesales relevantes
Se interpone recurso de queja contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la de primera instancia que no concedió penas sustitutivas al sentenciado, disponiendo el cumplimiento efectivo de la pena impuesta.

• Hechos establecidos
No se establecen hechos en esta resolución, ya que se trata de la admisibilidad de un recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
¿Es admisible el recurso de queja interpuesto contra la resolución que confirmó la negativa a conceder penas sustitutivas, ordenando el cumplimiento efectivo de la pena?

• Argumentos de las partes
El recurrente alega faltas o abusos por parte de los ministros de la Corte de Apelaciones, cuestionando el alcance y sentido que le dieron a las normas legales, así como la falta de fundamentación en la decisión.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se citan los artículos 545 y 549 del Código Orgánico de Tribunales.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema

1. El recurso de queja procede contra sentencias interlocutorias que ponen fin al juicio o hacen imposible su continuación, o contra sentencias definitivas, siempre que no sean susceptibles de otros recursos.
2. La resolución que determina la modalidad de cumplimiento de la sanción (efectiva o sustitutiva) no decide la cuestión sometida al conocimiento del tribunal, sino que es una resolución adicional susceptible de apelación.
3. El recurrente no cuestiona faltas o abusos propiamente dichos, sino el alcance e interpretaci...