Corte Suprema - Rol 19958-2023

La Corte Suprema de Chile declara inadmisible el recurso de nulidad presentado por la defensa contra la sentencia condenatoria por conducción en estado de ebriedad con resultado de muerte, al considerar errónea la invocación de la causal principal.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde a un recurso de nulidad interpuesto por la defensa de Oscar Mardones Cortez en contra de la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Iquique, que lo condenó por los delitos de Conducción de Vehículo Motorizado en Estado de Ebriedad e incumplimiento de la obligación de detener la marcha, prestar ayuda y dar cuenta a la autoridad en un accidente con resultado de muerte.

• Antecedentes procesales relevantes
La defensa de Oscar Mardones Cortez interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria del Tribunal Oral en lo Penal de Iquique. El recurso fue remitido a la Corte Suprema para su conocimiento. El Ministerio Público y la parte querellante solicitaron la declaración de inadmisibilidad del recurso.

• Hechos establecidos
La sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Iquique condenó a Oscar Mardones Cortez como autor de los delitos de Conducción de Vehículo Motorizado en Estado de Ebriedad e incumplimiento de la obligación de detener la marcha, prestar la ayuda posible y dar cuenta a la autoridad de todo accidente en que se produzca la muerte de una persona.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La cuestión jurídica central es si procede la causal de nulidad invocada por la defensa, basada en el artículo 373 letra A) del Código Procesal Penal, por infracción al debido proceso y a la igualdad ante la Ley, argumentando que se aplicó incorrectamente el artículo 196 bis de la Ley 18.290, en lugar de las reglas de determinación de pena del Código Penal.

• Argumentos de las partes
La defensa argument...