Corte Suprema - Rol 26433-2023

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, por no haber preparado debidamente el recurso, al no reclamar oportunamente los vicios alegados.

• Datos básicos del caso
El caso Rol C-42.161-2018, caratulado “Fábrica de Muebles Castelli Limitada/ Gómez”, seguido ante el Décimo Segundo Juzgado Civil de Santiago, versa sobre un procedimiento sumario en el que la demandada recurre de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la demanda, ordenando a la demandada rendir cuenta.

• Antecedentes procesales relevantes
La sentencia de primera instancia, de fecha 29 de noviembre de 2019, acogió la demanda y ordenó a la demandada rendir cuenta en un plazo de 90 días desde que la sentencia cause ejecutoria, con costas. La Corte de Apelaciones de Santiago, con fecha 10 de febrero de 2023, confirmó el fallo de primer grado. La demandada interpuso recurso de casación en la forma contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos
—

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Se discute si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en vicios de nulidad formal, específicamente los contemplados en el artículo 768 N°1, 4 y 5 del Código de Procedimiento Civil, este último en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo Código. Los vicios alegados son incompetencia del tribunal, ultrapetita y falta de fundamentación suficiente.

• Argumentos de las partes
La recurrente (demandada) alega:

• Incompetencia del tribunal de primera instancia para fijar plazo y materias sobre las que debe rendirse cuenta, excediendo su competencia en el procedimiento sumario.
• Ultrapetita, argumentando que el tribunal fijó de oficio un...