Corte Suprema - Rol 14486-2021

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, condenando al Fisco de Chile a pagar $150.000.000 a cada demandante por daño moral debido a la muerte de sus familiares.

• Datos básicos del caso
Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema de Chile el 2 de octubre de 2023, en cumplimiento de los artículos 544 del Código de Enjuiciamiento Criminal y 785 del Código de Procedimiento Civil, tras la anulación del fallo previo.

• Antecedentes procesales relevantes
Se reproduce la sentencia en alzada, con exclusión de los fundamentos centésimo y centésimo primero. Del fallo casado, se eliminan los fundamentos décimo cuarto, décimo quinto, décimo sexto y décimo séptimo. Se reiteran las reflexiones de los motivos trigésimo segundo a trigésimo noveno de la decisión de casación previa.

• Hechos establecidos
Se acreditó la comisión de delitos, la participación culpable de agentes del Estado, y la calidad de cónyuge e hijos de Patricia Violeta Paredes Parra, Ricardo Alejandro Lagos Paredes y Carlos Eduardo Lagos Paredes, respecto de la víctima Ricardo Ernesto Lagos Salinas, y la calidad de hija de Paula Mercedes del Campo Wiff respecto de Modesta Carolina Wiff Sepúlveda. Surge el padecimiento del daño moral invocado por los demandantes debido a la muerte de sus familiares en circunstancias repudiables.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinación del quantum indemnizatorio por daño moral sufrido por los demandantes, considerando la comisión de los delitos y la afectación emocional de los familiares de las víctimas.

• Argumentos de las partes
Los demandantes alegan el daño moral sufrido por la muerte de sus familiares, evidenciando sentimientos graves de angustia, dolor, separación, pérdida y frustración.

• Doctr...