Corte Suprema - Rol 10420-2023

La Corte Suprema de Chile, en noviembre de 2023, acoge el recurso de casación en el fondo del Fisco, revocando la condena por falta de servicio en accidente aéreo, al no acreditarse relación causal entre la omisión y el daño.

• Datos básicos del caso: Se trata del Rol N° 10.420-2023, un juicio ordinario de indemnización de perjuicios caratulado “Bastián Dereck Vásquez Sufray y otros con Julio Alberto Hahn Bernhardt y otros”, tramitado ante el Tercer Juzgado Civil de Concepción. Los demandantes y demandados interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones revocó la sentencia de primera instancia que rechazaba la excepción de litis consorcio pasivo, acogiéndola. También revocó la parte del fallo que hacía responsables a los demandados Hahn Bernhardt como herederos del piloto fallecido, exonerándolos de responsabilidad. Finalmente, revocó la exención de responsabilidad del Fisco de Chile, condenándolo al pago de indemnizaciones.

• Hechos establecidos: El 6 de octubre de 2013, desapareció la aeronave Cessna 172 matrícula CC-PXC, piloteada por Mario Hahn Cortez, con cuatro pasajeros a bordo. Se declaró la muerte presunta de todos los involucrados. La aeronave, propiedad de Ana Mariela Hahn Bernhardt, despegó del Aeródromo Punta El Saco (Isla Mocha) con destino al Aeródromo Lequecahue (Tirúa) sin llegar a destino. Mario Hahn Cortez tenía licencia de piloto privado, que solo permite vuelos sin fines de lucro, pero cobró a los pasajeros por el traslado. La causa del accidente aéreo resultó indeterminada según la investigación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada incurre en los vicios de casación formal y...