Corte Suprema - Rol 64985-2023

La Corte Suprema anula la sentencia del Juzgado de Familia de San Antonio en causa sobre cuidado personal y relación directa y regular, por no escuchar a la niña involucrada, vulnerando el derecho a ser oída y el debido proceso. Se ordena nuevo juicio.

• Datos básicos del caso
Causa RIT C-658-2021, caratulada “PEDRO con LORENA”, sobre cuidado personal y relación directa y regular, seguida ante el Juzgado de Familia de San Antonio.

• Antecedentes procesales relevantes
El Juzgado de Familia de San Antonio rechazó la demanda de cuidado personal interpuesta por don PEDRO contra doña LORENA respecto de su hija SOFIA, y acogió parcialmente la demanda subsidiaria de relación directa y regular, estableciendo un régimen progresivo y condicionado al inicio de un proceso de vinculación en el programa de reparación del maltrato grave en causa RIT N° X-412-2021 del mismo juzgado. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó esta sentencia. La demandada dedujo recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
—

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La Corte Suprema debe resolver si la falta de escucha a la niña en un juicio sobre cuidado personal y relación directa y regular constituye una causal de nulidad formal.

• Argumentos de las partes
La demandada (recurrente) alega infracción de normas que influyeron sustancialmente en lo dispositivo del fallo, solicitando que se rechace la demanda de relación directa y regular o se establezca un régimen adecuado luego de un proceso de revinculación según las indicaciones del “PMR Ciudad del Niño Las Condes en causa RIT X-3735-2022, del Centro de Medidas Cautelares”.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se citan el artículo 12 de la Convención de los Derechos del Niño, las Observaciones Generales N° 12 y 14 del Comité de los Derechos del Niño de las Naciones Un...