Corte Suprema - Rol 17322-2024

La Corte Suprema revoca fallo y acoge amparo a favor de persona con cáncer terminal, sustituyendo presidio por reclusión domiciliaria total debido a su grave estado de salud y necesidad de resguardar su dignidad e integridad personal.

• Datos básicos del caso
Recurso de amparo presentado a favor de José Antonio Pino Flores, de 48 años, que padece de adenocarcinoma colónico sigmoideo (cáncer) en etapa avanzada, con múltiples metástasis, quien se encuentra cumpliendo condena y está internado en el Hospital Penitenciario.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte de Apelaciones de San Miguel rechazó el recurso de amparo. Se recurre de apelación ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
José Antonio Pino Flores padece de adenocarcinoma colónico sigmoideo (cáncer), en etapa avanzada, con múltiples metástasis en tórax y abdomen y estado consuntivo secundario, cumpliendo 168 días internado en Hospital Penitenciario.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si procede la sustitución de la pena de presidio por la de reclusión domiciliaria total, considerando el estado de salud del amparado y la normativa constitucional e internacional sobre derechos humanos y derecho a la salud.

• Argumentos de las partes
El recurrente alega que mantener la ejecución de la condena en un recinto carcelario implica un grave riesgo para la salud del amparado, vulnerando sus derechos fundamentales.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se citan: Artículo 1° y 19 N° 9 de la Constitución Política de la República; artículo 5° de la Constitución; artículo 12 N° 1 y N° 2, letra c) del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales; artículo 5° N° 1 y N° 2 del Pacto de San José de Costa Rica; Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de los Reclusos (Reglas de Mand...