Corte Suprema - Rol 183405-2023

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, revocando el abandono del procedimiento decretado en juicio sobre reclamación de multa sanitaria, considerando la pandemia y las restricciones de movilidad.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo Rol N° 183.405-2023, caratulados “Viña Santa Alicia S.A. con Fisco de Chile”, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia, el cual declaró el abandono del procedimiento. El caso proviene del Octavo Juzgado Civil de Santiago y se refiere a una reclamación de multa del artículo 171 del Código Sanitario.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El 4 de noviembre de 2020, el tribunal de primera instancia recibió la causa a prueba, indicando que el término probatorio comenzaría a regir 10 días hábiles después del cese del estado de excepción constitucional de catástrofe.
2. El 5 de mayo de 2021, se ordenó el archivo del proceso.
3. El 6 de mayo de 2021, la reclamante solicitó el desarchivo para continuar el proceso tras el término del estado de catástrofe.
4. El 22 de junio de 2021, el demandado solicitó el abandono del procedimiento.
5. La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, acogió el incidente de abandono del procedimiento, considerando que la suspensión de la Ley 21.226 se refiere a los trámites probatorios que surjan durante el estado de emergencia, pero no a la carga del actor de notificar las resoluciones para agilizar el proceso.

• Hechos establecidos

1. Se recibió la causa a prueba el 4 de noviembre de 2020.
2. El demandado solicitó el abandono del procedimiento durante la vigencia del estado de excepción constitucional.
3. Existieron restricciones a la movilidad debido a las cuarentenas decretadas por la auto...