Corte Suprema - Rol 19605-2023

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 3 de junio de 2024, acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó, invalidándola y rechazando la demanda de restitución de pago indebido, al no haberse invalidado formalmente el acto administrativo que originó el pago.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 3 de junio de 2024
• Procedimiento: Juicio ordinario de menor cuantía, Rol C-677-2021, Tercer Juzgado Civil de Copiapó.
• Caratulado: “Junta Nacional de Jardines Infantiles con Becerra Carreño, María”.
• Acción: Demanda de restitución de pago de lo no debido.
• Recurso: Casación en la forma y en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Tercer Juzgado Civil de Copiapó acogió la demanda, condenando a la demandada a restituir $5.251.194 por concepto de incentivo al retiro percibido en exceso.
• La Corte de Apelaciones de Copiapó confirmó la sentencia de primera instancia.
• La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos:

• La demandada, María Becerra Carreño, ex funcionaria de la JUNJI, recibió un pago de $14.440.784 por concepto de incentivo al retiro.
• Posteriormente, la JUNJI determinó que hubo un error en el cálculo debido a una incorrecta fecha de nacimiento registrada, resultando en un pago en exceso de $5.251.194.
• La JUNJI solicitó la restitución del monto pagado en exceso.
• La Resolución Exenta N° 015/3227 modificó la Resolución Exenta N° 015/0045, disminuyendo el monto del beneficio, pero no fue notificada a la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si la Corte de Apelaciones incurrió en un vicio al conocer el recurso de apelación en cuenta, sin fijar la causa en tabla.
• Si la...