Corte Suprema - Rol 30304-2024

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por inadmisible y el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el rechazo de la demanda de nulidad absoluta, simulación e indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 2 de septiembre de 2024
• Caratulado: “Trayectos Agencia de Comunicaciones Limitada con De La Carrera”, Rol N° 25.257-2018, Vigésimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago.
• Acción: Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Vigésimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda de nulidad absoluta, simulación e indemnización de perjuicios, condenando en costas a la demandante.
• La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia.
• La demandante interpone recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos:

• El demandado, Sebastián de la Carrera, vendió con anterioridad otra propiedad en Curacaví.
• La sociedad demandante ha intentado diversas acciones judiciales contra Sebastián de la Carrera, su cónyuge y Mediabanco SpA.
• Se da por acreditada la veracidad de la escritura de compraventa, incluido el precio fijado por el 90% de los derechos del inmueble, que está hipotecado al Banco de Crédito e Inversiones.
• La actora no ha presentado pruebas que desvirtúen la veracidad de la escritura de compraventa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Procedencia del recurso de casación en la forma por vicios en la sentencia de segunda instancia (art. 768 N° 5 y 6 del Código de Proc...