Corte Suprema - Rol 58528-2024

La Corte Suprema revoca fallo y ordena a Gendarmería trasladar a Luis Lizama Ormeño al centro penitenciario más cercano a su domicilio, al considerar ilegal y desproporcionada la negativa de traslado original.

• Datos básicos del caso
Recurso de amparo Rol N° 58.528-2024, Corte Suprema, 2 de diciembre de 2024.
Accionante: Luis Lizama Ormeño.
Autoridad recurrida: Gendarmería de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte de Apelaciones de Chillán rechazó el recurso de amparo interpuesto a favor de Luis Lizama Ormeño. Se interpuso recurso de apelación ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
El amparado fue trasladado al CCP Colina II, lo que agrava su situación al alejarlo de su familia, situación que intentaba evitar con el recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la negativa de Gendarmería de Chile a trasladar al amparado a un centro penitenciario más cercano a su domicilio es legal y proporcional, considerando sus derechos fundamentales y el objetivo de resocialización.

• Argumentos de las partes
Recurrente (Luis Lizama Ormeño): El traslado al CCP Colina II lo aleja de su familia, lo cual es contrario a su solicitud de mantenerse cercano a ellos.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Artículo 6 N° 12 de la Ley Orgánica de Gendarmería de Chile.
Artículo 28 del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios.
Artículo 6° de la Constitución Política de la República.
Artículo 19 N° 26 de la Constitución Política de la República.
Artículo 11 de la Ley N° 19.880.
Artículos 49 y siguientes del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios.
Artículo 21 de la Constitución Política de la República.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
La facultad de Gendarmería para trasladar condenados debe ponderar las circunstancias de hecho...