Apelaciones - Rol 3860-2020

La Corte de Apelaciones de San Miguel declara inadmisible el recurso de apelación del Ministerio Público contra resolución que ordenó acreditar la inexistencia de permiso temporal de traslado en un procedimiento monitorio por delito contra la salud pública, ordenando resolver el requerimiento conforme al artículo 392 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: 11° Juzgado de Garantía de Santiago.
• Corte: Corte de Apelaciones de San Miguel, Quinta Sala (Zoom).
• Fecha: 30 de noviembre de 2020.
• Roles: Rol Corte: 3860-2020-Penal; RUC: 2000586941-3; RIT: 7758-2020.
• Delito: Infracción al artículo 318 del Código Penal (delito contra la salud pública).
• Imputado: Francisco Anselmo Muñoz Valdés.
• Recurso: Apelación (incidente).

• Antecedentes procesales relevantes

• El Ministerio Público presentó requerimiento en procedimiento monitorio solicitando multa de 6 UTM contra Francisco Anselmo Muñoz Valdés por infracción al artículo 318 del Código Penal, hecho ocurrido el 6 de junio de 2020 en La Cisterna.
• El tribunal solicitó al Ministerio Público acreditar la inexistencia del permiso temporal de traslado, más allá de la confesión del imputado.

• Hechos acreditados
* El 6 de junio de 2020, a las 12:10 horas, en avenida Américo Vespucio número 196, La Cisterna, el imputado Francisco Anselmo Muñoz Valdés habría cometido el delito previsto y sancionado en el artículo 318 del Código Penal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Procedencia del recurso de apelación interpuesto por el Ministerio Público contra la resolución que or...