Apelaciones - Rol 17201-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Residencia Nuestra Señora de los Dolores, al no constatar ilegalidad ni arbitrariedad en la solicitud de traslado del residente a un centro hospitalario debido a su estado de salud. El recurrente falleció posteriormente en la residencia.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por María Valeska Wilson Silva en favor de Hernán Norman Wilson Caberly contra Residencia Nuestra Señora de los Dolores. Se alega vulneración del artículo 19 N° 1 de la Constitución (derecho a la vida e integridad física y psíquica). La recurrente falleció durante la tramitación del recurso.
• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta recurso de protección tras notificación de traslado del residente (Hernán Norman Wilson Caberly) desde la residencia. La recurrida (Fundación Nuestra Señora de los Dolores) solicita el rechazo del recurso.
• Hechos acreditados: Hernán Norman Wilson Caberly ingresó a la residencia en junio de 2019 y falleció el 26 de febrero de 2024. Padecía diversas patologías, incluyendo deterioro cognitivo avanzado e infección bacteriana, lo que motivó la solicitud de traslado a un centro hospitalario.
• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la solicitud de traslado del residente a un centro hospitalario por parte de la residencia constituye un acto ilegal o arbitrario que vulnere sus derechos constitucionales.
• Argumentos de las partes:

• Recurrente: La notificación de traslado es un acto arbitrario que vulnera el derecho a la vida e integridad física y psíquica del recurre...