Civil - Rol V-124-2020

El 30° Juzgado Civil de Santiago autoriza la donación por parte de dos asociaciones a SEDUC SpA para financiar la ampliación del Colegio Tabancura. La decisión se basa en que las donaciones no contravienen la ley y están exentas de impuestos por destinarse a la instrucción.

• Datos básicos del caso: Solicitud de autorización judicial para donación. Rol V-124-2020, 30º Juzgado Civil de Santiago. Demandante: Asociación Ex Alumnos del Colegio Tabancura y Asociación de Padres de Familia y Apoderados del Colegio Tabancura. Demandado: SEDUC SpA y Compañía C.P.A. DOS. Fecha: 1 de abril de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: Las asociaciones solicitan autorización para donar a SEDUC SpA, encargada del Colegio Tabancura, con el fin de financiar el “Proyecto de Ampliación del Colegio Tabancura”. Se adjuntan documentos y se rinde información sumaria de testigos.

• Hechos acreditados: Se acreditó que ambas asociaciones acordaron realizar las donaciones mediante cuotas extraordinarias de sus miembros, destinadas exclusivamente al proyecto de ampliación. La donación no afectaría el funcionamiento regular de las asociaciones. El Servicio de Impuestos Internos certificó que la donación está exenta de impuestos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Es procedente autorizar la donación solicitada por las asociaciones a SEDUC SpA, considerando sus estatutos, los acuerdos internos y el destino de los fondos?

• Argumentos de las partes: Las asociaciones argumentan que sus estatutos les permiten realizar donaciones para el beneficio de la comunidad edu...