Civil - Rol V-349-2021

El 9° Juzgado Civil de Santiago ordena la inscripción de un camión volquete en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados a nombre de Comercializadora Ferretail SpA, atendiendo a la Ley de Tránsito y los antecedentes aportados, pese a no estar inscrito previamente.

• Datos básicos del caso: Causa Rol V-349-2021, caratulada "GARCIA-REY/" seguida ante el 9° Juzgado Civil de Santiago. Sentencia de fecha 4 de julio de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: Andrea Paz García-Rey Yáñez, en representación de Comercializadora Ferretail SpA, solicita la inscripción en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados de un camión volquete marca Man, modelo TGA 460, año 2013, con patente provisoria RJXV.91-3, no inscrito previamente. Se acompañan certificado de inspección ocular, informe de Carabineros, factura de adquisición, declaración de ingreso y pago de derechos aduaneros. El Servicio de Registro Civil e Identificaciones informa sobre la solicitud.

• Hechos acreditados: Se acreditó la posesión del camión por parte de Comercializadora Ferretail SpA, su identificación mediante los documentos presentados y la inexistencia de encargos judiciales pendientes sobre el vehículo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la inscripción de un vehículo motorizado no inscrito previamente, a solicitud del interesado, conforme a la Ley de Tránsito.

• Argumentos de las partes: La solicitante, Comercializadora Ferretail SpA, argumenta su derecho a regularizar la inscripción del vehículo según la Ley N° 18.290, acreditando la propiedad y ca...