Civil - Rol V-60-2022

El Juzgado de Letras de Osorno, en fallo de 3 de octubre de 2022, acoge la reclamación contra el Conservador de Bienes Raíces, ordenando el traslado de inscripciones de propiedades desde el Conservador de Puerto Montt al de Osorno, al no existir impedimentos legales.

• Datos básicos del caso:

• RIT: 1 [40]
• Nomenclatura: Sentencia
• Juzgado: 1° Juzgado de Letras de Osorno
• Causa Rol: V-60-2022
• Caratulado: PARROQUIA SAN AGUSTIN/
• Fecha: 3 de octubre de 2022

• Antecedentes procesales relevantes:

• Carlos Enrique Brand Pincheira y la Parroquia de Puerto Octay (también conocida como Vice Parroquia de Puerto Varas y Parroquia San Agustín de Puerto Octay) interponen reclamación en contra del Conservador de Bienes Raíces de Osorno por la negativa a trasladar inscripciones de dominio de propiedades ubicadas en la comuna de Puerto Octay desde el Conservador de Bienes Raíces de Puerto Montt al de Osorno.
• El Conservador de Bienes Raíces de Osorno fundamentó su rechazo en la falta de presentación de certificados de hipotecas y gravámenes, prohibiciones e interdicciones y litigios a nombre de la Parroquia de Puerto Octay y en la necesidad de complementar la escritura de compraventa con las nuevas inscripciones.
• Los reclamantes argumentan que se trata de un simple traslado de inscripciones y que los certificados exigidos no son necesarios en este caso, especialmente considerando que la máxima autoridad religiosa católica de Osorno ratifica la propiedad de la Parroquia sobre los inmuebles.
• El Conservador ...