Civil - Rol V-8-2023

El 3º Juzgado Civil de Antofagasta autoriza el cambio de nombre de Yessenia Nataly Esquivel Bastías a Rebeca Esquivel Bastías, al amparo de la Ley 17.344, debido a menoscabo moral y uso prolongado del nuevo nombre. Se ordena rectificar la partida de nacimiento de la solicitante y de su hijo.

• Datos básicos del caso: Solicitud de cambio de nombre presentada ante el 3º Juzgado Civil de Antofagasta, Rol V-8-2023, caratulada "ESQUIVEL/".

• Antecedentes procesales relevantes: Doña Camila Estefanía Astudillo González, abogada, en representación de doña Yessenia Nataly Esquivel Bastías, solicita el cambio de su nombre a Rebeca Esquivel Bastías, conforme al artículo 4° de la Ley 17.344.

• Hechos acreditados: La solicitante fue inscrita en el Registro Civil de Tocopilla en 1986 como Yessenia Nataly Esquivel Bastías. Alega haber sufrido burlas por su nombre, asociándolo con el oficio de trabajadora sexual y un video viral. Desde 2016 es conocida como Rebeca, nombre con el que se siente más cómoda y con el que es identificada incluso por su hijo. Se rindió información sumaria de testigos que ratifican estos hechos. Se acreditó la publicación en el Diario Oficial sin que se presentaran oposiciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si se cumplen los requisitos de la Ley 17.344 para autorizar el cambio de nombre solicitado.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que su nombre actual le causa menoscabo moral debido a las burlas que recibe. Alega además que es conocida como Rebeca desde hace más de cinco años.

• Doctrina y jurisprudencia cita...