Civil - Rol V-21-2023

El 9° Juzgado Civil de Santiago rectifica la partida de nacimiento de Alonzo Fernando Céspedes Iturriaga, reemplazando el nombre "Alonzo" por "Alonso", basándose en la Ley N° 17.344 y la solicitud del interesado.

• Datos básicos del caso: El caso Rol V-21-2023, caratulado “Céspedes/É”, se tramitó ante el 9° Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes: Don Alonzo Fernando Céspedes Iturriaga solicitó la rectificación de su partida de nacimiento para cambiar su nombre de "Alonzo" a "Alonso". Se realizaron las publicaciones en el Diario Oficial y se solicitó informe al Servicio de Registro Civil e Identificación.

• Hechos acreditados: El solicitante fundamentó su petición en las molestias causadas por la grafía incorrecta de su nombre ("Alonzo" en lugar de "Alonso") y en el uso habitual de la forma correcta entre sus allegados y en redes sociales durante más de 5 años.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de la partida de nacimiento en el sentido solicitado por el requirente.

• Argumentos de las partes: El solicitante argumenta que la grafía "Alonzo" le causa molestias y que la forma correcta de su nombre es "Alonso", tal como es conocido en su entorno social.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se invocan las letras a) y b) del inciso 2 del artículo 1 de la Ley N° 17.344.

• Fundamentos esenciales de la resolución: El tribunal considera los antecedentes del caso, la documentación acompañada, la información sumaria de test...