Penal - Rol O-1261-2018

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
* RUC: 1800144426-K.
* RIT: 1261-2018.
* Fecha de la sentencia: 1 de octubre de 2018.
* Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un procedimiento simplificado por la aceptación de responsabilidad y la naturaleza de los delitos.

• Hechos acreditados:
* Fecha y hora: 10 de febrero de 2018, a las 17:00 horas.
* Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en calle El Trigal N°1341, Temuco.
* Conductas: Gonzalo Ismael Troncoso Campos, en estado de ebriedad, ingresó por la fuerza al domicilio de su ex conviviente, Rosa Ema Huenchunao Urra. Golpea el marco de la puerta con su cabeza, autoinfligiéndose lesiones. Luego, toma a la víctima por el cuello, apretándola, causándole lesiones leves, logrando ella zafarse.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación: Lesiones leves en contexto de violencia intrafamiliar, sancionadas según el artículo 399 del Código Penal.
* Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Medida especial: Prohibición de aproximarse a la víctima por un año, según la Ley N° 20.066.

• **Antecedentes relevantes del i...