Penal - Rol O-3576-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
• RUC: 1800356124-7.
• RIT: 3576-2018.
• Fecha de la sentencia: 1 de octubre de 2018.
• Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un procedimiento simplificado, dado que la imputada reconoce responsabilidad y se evita un juicio oral.

• Hechos acreditados:

• Fecha y hora: 12 de abril de 2018, aproximadamente a las 01:50 horas.
• Lugar: Domicilio ubicado en Las Galicias 351, Temuco.
• Conductas: Kevin Nicole Tiznado Peñeipil, en estado de ebriedad, insultó y amenazó de muerte a su madre, Fresia Peñeipil Collío, y a su hermana menor de edad, Damari Concha Peñeipil, utilizando un cuchillo cocinero. Las víctimas huyeron del domicilio y solicitaron la presencia policial.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Falta de coacción consumada en contexto de violencia intrafamiliar.
• Fundamento legal: Artículo 494 N° 16 del Código Penal.
• Pena: Multa de UNA Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión condicional de la pena: Se suspende la pena de multa por seis meses. Si la imputada no es objeto de nuevo requerimiento o...