Penal - Rol O-499-2017

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RIT: 499-2017.
• RUC: 1700035760-K.
• Fecha: 1 de febrero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 10 de enero de 2017, aproximadamente a las 11:00 horas, Guillermo Andrés Milla Chepillo agredió a Cinthia Núñez Aldea, su expolola, en una plaza ubicada en la intersección de las calles Lorenzo Torres e Ingeniero Hyatt, cerca del supermercado “Unimarc Bonilla”. La agresión consistió en tomarla del cuello y golpearla con su cabeza en el rostro, causándole contusión de nariz, lesiones calificadas como leves.
• Días antes de la agresión, Milla Chepillo envió mensajes a la víctima con amenazas de muerte y de dañar el vehículo de su padre.
• Posteriormente a los hechos, Milla Chepillo continuó enviando mensajes, audios y fotografías con amenazas contra la víctima y su sobrino, incluyendo amenazas de muerte y la exhibición de un arma de fuego.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El tribunal declara prescrito el delito de Amenazas Simples, previsto y sancionado en el artículo 296 N°3.
• El tribunal declara que el delito de Lesiones Leves, previsto y sancionado en el artículo 494 N°5, no hay ninguna pena.
  ...