Penal - Rol O-165-2018

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago.
* RUC: 1800035861-0.
* RIT: 165-2018.
* Fecha de la sentencia: 1 de abril de 2019.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 9 de enero de 2018, aproximadamente a las 17:00 horas.
* Lugar: Áreas comunes del condominio ubicado en calle Villasana 2039, comuna de Quinta Normal.
* Conducta: PAULINA MAGDALENA GÓMEZ PINO agredió a la menor M.B.G.V., zamarreándola, golpeándola en el cuello y la cara, y rasguñándola en cuello y cara. Las lesiones consistieron en equimosis en antebrazo izquierdo, eritema cervical y facial en mejilla izquierda.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Lesiones menos graves.
* Pena: Multa de cuatro unidades tributarias mensuales.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* No se mencionan explícitamente la edad, ocupación ni antecedentes penales, pero se indica que no registra anotaciones penales previas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* Atenuante: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N°6 del Código Penal).
* Impacto: El tribunal hizo uso de la facultad del artículo 70 de...