Penal - Rol O-842-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Río Negro.
• RIT: 842-2018.
• RUC: 1800681013-2.
• Fecha de la sentencia: 1 de abril de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Materia: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).

• Hechos acreditados:

• Fecha: 12 de julio de 2017, alrededor de las 02:30 horas.
• Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en calle 18 de septiembre N°11, Purranque.
• Conducta: JUAN SEGUNDO HERNÁNDEZ RUIZ agredió a su hermano, Sebastián Mauricio Hernández Ruiz, con un palo, sin mediar provocación.
• Resultado: La víctima sufrió lesiones consistentes en una lesión eritematosa en la región dorsal de aproximadamente 2x20 cm, una lesión similar algo más inferior, y una lesión erosiva superficial en el dorso de la mano derecha de aproximadamente 1 cm de diámetro, todas clínicamente leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 494 N°5 del Código Penal, en relación con el artículo 399 del mismo código y los artículos 1 y 5 de la Ley 20.066.
• Pena: Multa de una unidad tributaria mensual.

• **Beneficios/medida...