Penal - Rol O-1032-2018

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Cañete.
* RUC: 1800943867-6.
* RIT: 1032-2018.
* Fecha de la sentencia: 2 de mayo de 2019.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 26 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 19:00 horas.
* Lugar: Pasaje Los Castaños, Villa El Esfuerzo, comuna de Cañete.
* Conducta: Dayana Scarlett Martínez Hormazábal agredió a Flor Viviana Cuevas López con un objeto contundente en el rostro, diciéndole "Te voy a matar concha de tu madre".
* Resultado: La víctima sufrió aumento de volumen en el puente nasal, aumento de volumen en región cigomática y equimosis inicial, con un tiempo de recuperación e incapacidad inferior a diez días.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delitos: Lesiones menos graves (artículo 399 del Código Penal) y amenazas (artículo 296 N°3 del Código Penal).
* Pena por lesiones menos graves: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). La pena se tiene por cumplida debido a los días que la imputada permaneció privada de libertad.
* Principio de oportunidad aplicado para el delito de amenazas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Exención de costas, debido al recono...