Penal - Rol O-1860-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno.
* RUC: 1900398634-1
* RIT: 1860-2019
* Fecha: 4 de noviembre de 2019.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* El imputado, Manuel Segundo Garcés Barría, cometió un delito de daños simples en perjuicio del Banco de Chile.
* Fecha del delito: 12 de abril de 2019.
* Lugar: Comuna de Osorno.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación jurídica: Autor de delito de daños simples, tipificado en el artículo 487 del Código Penal.
* Pena impuesta: Multa de un tercio de una Unidad Tributaria Mensual (UTM), a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* La pena de multa se considera cumplida con las jornadas de privación de libertad sufridas.
* No se condena en costas al imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Manuel Segundo Garcés Barría.
* Cédula de identidad: 0018963506-0.
* Se ignora ocupación y domicilio.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:
* No se mencionan explíci...