Penal - Rol O-2990-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle.
* RUC: 1901177171-0.
* RIT: 2990-2019.
* Fecha de la sentencia: 3 de noviembre de 2019.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.
* Delito: Falta de Lesiones Leves, artículo 494 N°5 del Código Penal.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 2 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas.
* Lugar: Domicilio ubicado en calle única s/n, localidad de Chaguaral Alto, comuna de Monte Patria.
* Conducta: Rodolfo Alejandro Morgado Medalla agredió a Ramón del Transito Tarifeño Flores con un golpe de puño en el rostro.
* Resultado: Ramón del Transito Tarifeño Flores sufrió una contusión en el labio superior y una herida lacerante en la encía superior, ambas de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación: Autor inmediato y directo de la Falta de Lesiones Leves, según artículo 494 N°5 del Código Penal.
* Pena: Multa de un tercio (1/3) de una unidad tributaria mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Rodolfo Alejandro Morgado Medalla.
* RUT: 12.100.034-2.
* Domicilio: Chaguaral Alto s/n, comuna de Monte Patria.
* No se mencionan otros antecedentes relevantes como edad, ...