Penal - Rol O-868-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de La Calera.
* RIT: 868-2019.
* RUC: 1900471030-7.
* Fecha de la sentencia: 7 de noviembre de 2019.
* Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:
* El 2 de mayo de 2019, aproximadamente a las 08:30 horas, en el domicilio ubicado en calle Calama 1560, comuna de La Calera, Jonatan Marcelo Bernales Cataldo (imputado) agredió a su hermana, Yasna Verónica Bernales Cataldo.
* El imputado se encontraba bajo los efectos del alcohol y/o drogas.
* La agresión consistió en golpes de puño en la cabeza de la víctima, causándole aumento de volumen eritematoso a nivel parietal izquierdo, de carácter leve.
* La policía fue llamada al lugar y detuvo al imputado.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* El Ministerio Público acusó por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en los artículos 399 y 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la ley 20.066.
* La fiscalía solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias legales, y la prohibición de acercarse a la víctima por un año.
* El tribunal absolvió al imputado por falta de...