Penal - Rol O-3450-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Quinto Juzgado de Garantía de Santiago.
* RIT: 3450-2019.
* RUC: 1900215783-K.
* Fecha: 2 de marzo de 2020 (sentencia).
* Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:
* El 23 de febrero de 2019, aproximadamente a las 16:00 horas, en el domicilio ubicado en Avenida Dorsal N° 6102, comuna de Lo Prado, Rodrigo Roberto Valdebenito Guerrero agredió a su madre, Lucía del Carmen Guerrero Vásquez, empujándola con ambas manos a la altura del pecho.
* La víctima sufrió lesiones de carácter leve, que consistieron en eritema y edema en cara sobre pómulo izquierdo y área de eritema en hemitorax izquierdo.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* El Ministerio Público consideró que los hechos constituían un delito de Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar, contemplado en el artículo 399 del Código Penal en relación con el artículo 494 N°5, ambos en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066.
* El Ministerio Público solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, medidas accesorias del artículo 9 letra B), C) y D) de la ley 20.066 por un año, accesorias legales y costas de la causa.
* El tribunal absolvió al imputa...