Penal - Rol O-464-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Vallenar.
* RIT: 464-2019.
* RUC: 1900182607-K.
* Fecha de la sentencia: 3 de abril de 2020.
* Tipo de procedimiento: Simplificado, por admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 16 de febrero de 2019, aproximadamente a las 13:00 horas.
* Lugar: Inmueble ubicado en calle Colchagua N°251, Vallenar.
* Conducta: Fabiola Jovina Véliz Rivera agredió a Ana María Pizarro Torres (hermana del conviviente), tomándola de los brazos, propinándole golpes de puño en los brazos, rasguñándola y empujándola hacia la calle.
* Resultado: Ana María Pizarro Torres sufrió "hematoma en brazo izquierdo y en tobillo derecho, contusión en muñeca derecha", de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en grado de desarrollo consumado.
* Artículos aplicados: Artículo 399 del Código Penal, en relación con los artículos 494 N°5, ambos del Código Penal y al ARTÍCULO 5 de la LEY N°20.066.
* Pena: Multa de 0,3 Unidades Tributarias Mensuales.
* Accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima (Ana María Pizarro Torres) a su domicilio, lugar de trabajo o estudios,...