Penal - Rol O-616-2019

• Datos básicos del caso
* Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Nacimiento.
* RIT: 616-2019.
* RUC: 1901387616-1.
* Fecha de la sentencia: 02 de junio de 2020.
* Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio por delito.

• Hechos acreditados
* El día 23 de diciembre de 2019, en la comuna de Nacimiento, Andrés de Jesús Fernández Molina cometió el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar en contra de la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta
* Calificación jurídica: Autor del delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en grado de consumado.
* Delito tipificado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 N°5 del Código Penal y el artículo 5 de la Ley 20.066.
* Pena impuesta: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas
* Posibilidad de pagar la multa en un plazo de 30 días.
* En caso de no tener bienes para pagar la multa, se permite sustituirla por prestación de servicios en beneficio de la comunidad. Si el condenado no está de acuerdo, se reemplaza por reclusión, a razón de un día por cada tercio de UTM.
* Penas accesorias: Obligación...