Penal - Rol O-2-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Andes.
* RUC: 2010000043-2
* RIT: 2-2020
* Fecha de la sentencia: 2 de julio de 2020.
* Tipo de procedimiento: Simplificado (art. 390 inc. 2 CPP).

• Hechos acreditados:
* Lugar: Domicilio en Villa Trasandino, calle Ingeniero Jorge Pérez N° 205, Los Andes.
* Fecha: 1 de enero de 2020, en la madrugada.
* El imputado, Celso Antonio Silva Aguirre, en estado de ebriedad, celó a su expareja, Camila Andrea Castillo Vargas, durante una celebración de Año Nuevo.
* La víctima intentó salir, y el imputado la agredió físicamente (cachetadas, apretones y zamarreo) y le quitó su teléfono celular.
* El imputado, con un destornillador, amenazó de muerte a la víctima.
* Otras personas intervinieron, sometiendo al imputado, y luego llamaron a Carabineros, quienes lo detuvieron.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delitos:
* Amenazas simples en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF) (art. 296 N°3 CP).
* Lesiones menos graves en contexto de VIF (art. 399 CP).
* Penas:
* Amenazas simples en contexto de VIF: Noventa y dos (92) días de presidio menor en su grado mínimo.
* Lesiones menos graves en co...