Penal - Rol O-197-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Illapel.
* RIT: 197-2020.
* RUC: 1901078349-9.
* Fecha: 3 de agosto de 2020.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 6 de octubre de 2019, aproximadamente a las 08:00 horas.
* Lugar: Ruta D-825, comuna de Salamanca.
* Conducta: El imputado Freddy Armando Araya Pastén condujo un automóvil marca Fiat, modelo Palio, color rojo alpino, placa patente YZ.7850, en estado de ebriedad con una dosificación de 1,61 gramos por mil de alcohol en la sangre.
* Consecuencia: El imputado perdió el control del vehículo impactando el cerro al costado de la ruta. El acompañante Johan Manuel González Henríquez sufrió una escoriación en la mano derecha, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Conducción en estado de ebriedad causando lesiones leves.
* Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, una multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM) y la suspensión de la licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Remisión condicional de la pena privativa de libertad: El imputado queda...