Penal - Rol O-724-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Quillota
* RUC: 2010015345-K
* RIT: 724-2020
* Fecha de la sentencia: 4 de agosto de 2020
* Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados:
* Fecha: 14 de marzo de 2020, aproximadamente a las 20:15 horas.
* Lugar: Inmueble ubicado en calle Recinto Estación S/N, San Pedro, Quillota, que sirve de morada a Aaron Manuel Carú Pizarro.
* Conductas: Ignacio Alexander Morales Peñaloza escaló el cierre perimetral, forzó una ventana para ingresar a la casa y sustrajo dos anillos de plata, un anillo de acero y dos gargantillas de plata. Al ser confrontado por el dueño, Aaron Carú Pizarro, hubo un forcejeo, y Morales Peñaloza lo golpeó con un palo de madera en la mano derecha. Luego, al ser detenido por Judith Alejandra Carú Pizarro, la agredió con un golpe en el rostro. Se recuperaron las joyas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Condena por el delito de robo con violencia, artículo 436 inciso 1° del Código Penal: 541 días de presidio menor en su grado medio y pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
* Condena por el delito de lesiones leves, artículo 494 N° 5 del Código Penal: pago de una multa d...