Penal - Rol O-622-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Andes.
* RUC: 2000062484-6
* RIT: 622-2020
* Fecha: 02 de octubre de 2020.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 15 de enero de 2020, aproximadamente a las 15:10 horas.
* Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Camino Internacional Paradero 4 ½ S/N, El Sauce, Los Andes.
* Conductas: El imputado, Daniel Maikol Beiza Cabezas, insultó a su madre. La víctima, Alessandra Illanes Cabezas, intervino. El imputado empujó a la víctima, la apretó por el cuello con un brazo y la golpeó en la cabeza y cara con puñetazos. Luego, la golpeó en la cabeza con un palo, afectando su oído izquierdo.
* Resultados: La víctima sufrió una rasgadura en la pierna izquierda (1x1 cm), una herida en el brazo derecho (0,5x0,5 cm) y un aumento de volumen en la región temporal izquierda (aproximadamente 1x1 cm), lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
* Artículos: Artículo 399 del Código Penal en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066.
* Pena: Una (1) unidad tributaria mensual, a pagar dentro de los últimos cinco días del mes ...