Penal - Rol O-11574-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
* RUC: 2001207123-0.
* RIT: 11.574-2020.
* Fecha: 1 de diciembre de 2020.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha y hora: 1 de diciembre de 2020, a las 1:50 horas.
* Lugar: Calle San Martín con Vicuña Mackenna, Temuco.
* Conducta: El imputado fue sorprendido infringiendo la cuarentena y el toque de queda sin permiso.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación: Infracción consumada al artículo 318 del Código Penal.
* Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Suspensión de la pena y sus efectos por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Benjamín Israel Aguayo Soto.
* RUN: 15.651.388-1.
* Edad: 37 años.
* Ocupación: Comerciante en la Feria Pinto.
* Domicilio: Serrano 644, población Santa Lucía, sector San Antonio, Temuco.
* Admite responsabilidad en los hechos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* Atenuante: Admisión de responsabilidad, lo que permitió dictar sentencia inmediata, evitando un juicio oral y ahorrando recursos para el Estado.
...