Penal - Rol O-8979-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso.
* RUC: 2000560125-9.
* RIT: 8979-2020.
* Fecha de la sentencia: 1 de diciembre de 2020.
* Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento simplificado o similar, dada la naturaleza de la falta y la pena impuesta.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 30 de mayo de 2020.
* Hora: Alrededor de las 22:25 horas.
* Lugar: Calle Manuel Rodríguez, cerro San Roque, Valparaíso.
* Conducta: Los imputados Jorge Enrique Sergio Salinas Cuadra y David Alfredo Zamora Escalona, junto con otras personas, fueron sorprendidos transitando en la vía pública sin salvoconducto durante el toque de queda, infringiendo la medida de aislamiento nocturno impuesta por la autoridad sanitaria. Esta medida se había establecido por la propagación del COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación: Autores de la falta prevista y sancionada en el artículo 496 N° 1 del Código Penal.
* Pena: Un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM) para cada uno.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Suspensión condicional de la pena por seis meses (artículo 398 del Código Penal).
* Exención del pago de cost...