Penal - Rol O-987-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Laboral de Pichilemu.
* RUC: 2000936236-4
* RIT: 987-2020
* Fecha: 1 de diciembre de 2020.
* Tipo de procedimiento: Simplificado, con aplicación de las normas del procedimiento monitorio.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 12 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 10:00 horas.
* Lugar: Comuna de Pichilemu, Chile.
* Conductas: ROSA ESTER RUBIO POZO y JUAN CARREÑO ESPINOZA se trasladaron desde la comuna de Rancagua (en cuarentena obligatoria) a una segunda vivienda en Pichilemu, quebrantando la normativa de aislamiento sanitario.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Infracción a la normativa sanitaria, tipificado en el artículo 318 inciso 1° del Código Penal.
* Calidad de participación: Autores ejecutores, en grado consumado.
* Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) para cada imputado.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Suspensión condicional de la pena por seis meses.
* Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* No se especifica en el documento.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* A...