Penal - Rol O-131-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago.
• RIT: 131-2020.
• RUC: 1800929816-5.
• Fecha de la sentencia: 3 de enero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados:

• El 17 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 21:00 horas, en el domicilio ubicado en Pasaje 16 N° 4554, comuna de Quinta Normal, Santiago, se realizó un asado en el que se encontraban los acusados y la víctima, Lucas Matías Ramírez Cuevas.
• Se acreditó la pérdida de las piezas dentales 8 y 9 de la víctima, así como una lesión en el labio superior.
• El Tribunal no logró acreditar, más allá de toda duda razonable, la dinámica de los hechos descrita en la acusación, en la que se indicaba que los acusados agredieron a la víctima con golpes.
• La versión de la Defensa, que señalaba que la víctima se cayó y se golpeó, provocándose las lesiones, fue considerada más coherente con la prueba rendida.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El Ministerio Público acusó a Xavier Nicolás Labbé Cea y Juliano Ignacio Labbé Cea por un delito de lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 39...