Penal - Rol O-4927-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco
* RUC: 1901134469-3
* RIT: 10.449-2019
* Fecha de la sentencia: 4 de enero de 2021 (se transcribe la parte resolutiva).
* Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento simplificado, dada la naturaleza de la falta.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 20 de octubre de 2019, alrededor de las 21:30 horas.
* Lugar: Manuel Montt con Blanco Encalada, Temuco.
* Conductas: Daniel Patricio Ortiz Ortiz, junto a otros sujetos, instaló barricadas incendiarias durante una manifestación no autorizada, perturbando el orden público y obstaculizando el tránsito vehicular. La manifestación se originó en el contexto del "descontento social".

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación jurídica: Autor de la falta de alteración del orden público.
* Artículo vulnerado: Artículo 495 Nº 1 del Código Penal.
* Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Ninguno especificado explícitamente.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Daniel Patricio Ortiz Ortiz.
* Cédula de identidad: 18.558.042-3.
* Fecha de nacimiento: 19 de j...