Penal - Rol O-9745-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso.
* RUC: 2000682236-4.
* RIT: 9745-2020.
* Fecha de la sentencia: 8 de enero de 2021.
* Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero es un juicio por falta.

• Hechos acreditados: El 5 de julio de 2020, aproximadamente a las 19:50 horas, Claudio José Rodríguez Gómez y Jean Pierre Andrés Castro Godoy fueron sorprendidos en Avenida Rodelillo esquina Pasaje Chile Chico, en Valparaíso, transitando en la vía pública sin autorización. Esta acción infringió la resolución exenta del Ministerio de Salud N° 448 de fecha 10 de junio de 2020, prorrogada por las resoluciones exentas 467, 479 y 504 de fechas 18, 26 de junio de 2020 y 1 de julio de 2020, respectivamente, que establecían la obligación de permanecer en el domicilio en la comuna de Valparaíso, en el marco del Decreto Supremo 104 del 18 de marzo de 2020, que declaró el estado de Excepción Constitucional de Catástrofe, prorrogado por el Decreto Supremo 269 del 12 de junio de 2020.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Inicialmente, el Ministerio Público consideró que los hechos constituían el delito del artículo 318 del Código Penal. Sin embargo, en la audiencia, la fiscal recalificó...