Penal - Rol O-4211-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó.
* RIT: 4211-2019.
* RUC: 1900770544-4.
* Fecha de la sentencia: 3 de mayo de 2021.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Lugar: Comuna de Curicó, calle Jerusalén esquina Tiare (inicialmente), luego calle Arauco N° 1807, Población Rauquén.
* Fecha: 18 de julio de 2019, alrededor de las 23:00 a 23:30 horas.
* Conducta: Carlos Luis Díaz Guerra rompió la luneta trasera del costado izquierdo de un vehículo marca Nissan, modelo Sunny, año 1990, placa patente CZ8553.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Daños simples (artículo 487 del Código Penal).
* Grado de desarrollo: Consumado.
* Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, más la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Carlos Luis Díaz Guerra.
* Fecha de nacimiento: 25 de julio de 1983.
* Edad: No especificada en el resumen.
* Cédula de identidad: 0015630166-3.
* Domicilio: Pobl. M. Rodriguez, Pasaje CHILOE Nº 013, CURICO.
* Ocupación: Sin profesión.
* Antecedentes penales: Se desconoce.

• **Atenuantes/agravantes conside...