Penal - Rol O-54-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique, Sala Única.
* RIT: 54-2020.
* RUC: 1900582427-6.
* Fecha: 2 de junio de 2021.
* Tipo de procedimiento: Juicio oral penal.

• Hechos acreditados:
* El 26 de agosto de 2019, Joselin Valeria Agüero Velásquez coordinó telefónicamente la entrega de cocaína en su domicilio, ubicado en calle Las Lengas N°971, Coyhaique.
* Ese mismo día, aproximadamente a las 17:45 horas, una mujer ingresó al domicilio de la acusada y Sebastián Ernesto Cáceres Vásquez, donde Cáceres le entregó dos bolsas con cocaína.
* Aproximadamente a las 18:30 horas del mismo día, la policía ingresó al domicilio de la acusada y encontró: una balanza, cocaína (en distintas presentaciones), elementos para dosificar y $30.000 en efectivo (producto de la venta de droga).
* La acusada tenía antecedentes penales por el mismo delito.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Tráfico de pequeñas cantidades de droga, artículo 4 de la Ley 20.000, en relación con el artículo 1 del mismo cuerpo legal.
* Participación: Autora, artículo 15 N°1 del Código Penal.
* Pena: Seiscientos días de presidio menor en su grado medio....