Penal - Rol O-1365-2021

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y del Trabajo de Pucón.
* RUC: No especificado.
* RIT: No especificado.
* Fecha: 2 de septiembre de 2021.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.
* Materia: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).

• Hechos acreditados:
* Lugar: Vía pública, a la altura de Pasaje Flores, comuna de Pucón.
* Fecha: Enero de 2021.
* Conducta: Pablo Edgardo Albornoz Quezada agredió a Berta Paredes Catriñanco y a su hijo Nicolás Albornoz Paredes con un cuchillo, causándoles lesiones. Berta Paredes sufrió una herida en el brazo y Nicolás Albornoz Paredes una herida en el antebrazo.
* Hora: Alrededor de las [hora no especificada] horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación: Dos delitos de Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066.
* Pena: Dos penas de multa de un sexto de unidad tributaria mensual y prohibición de acercarse a las víctimas por un año.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Pablo Edgardo Albornoz Quezada.
* Cédula de identidad: No especificada.
* P...