Penal - Rol O-287-2021

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Carahue.
* RUC: 2100029223-8.
* RIT: 287-2021.
* Fecha de la sentencia: 01 de septiembre de 2021.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.
* Materia: Falta del artículo 494 N°16 del Código Penal.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 08 de enero de 2021, alrededor de las 17:50 horas.
* Lugar: Baño público del parque costanera de Puerto Saavedra, calle La Rivera s/n, comuna de Saavedra.
* Conducta: Francisco Amador Aguilera Pavéz le gritó a un niño que jugaba con una perrita, diciéndole “esa es mi perrita, pendejo ya sé dónde estai”. Luego, se dirigió a Mirta Del Carmen Cahullán Aillapán, gritándole que la perrita era de él y profiriendo amenazas: “yo sé dónde estai perra culiá, me las vas a pagar muy caro, te voy a hacer cagar, ya sé dónde estás”.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación: Falta penal del artículo 494 N°16 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la ley 20.066, en grado de ejecución consumado. Participación del imputado como autor (artículo 15 N°1 del Código Penal).
* Pena: Multa de 1/3 Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Se concede al sentenciado ...